neck and neck
英 [nek ənd nek]
美 [nek ənd nek]
(尤指选举中)并驾齐驱,难分高低
英英释义
adj
- inconclusive as to outcome
- as they approached the finish line they were neck and neck
- the election was a nip and tuck affair
adv
- even or close in a race or competition or comparison
- the horses ran neck and neck
- he won nip and tuck
双语例句
- Polls show the two candidates are neck and neck against a backdrop of widespread apathy.
民调显示,两位候选人的支持率不相上下,而大背景则是选民普遍对投票缺乏兴趣。 - The two candidates were neck and neck in the presidential race.
这两位总统候选人旗鼓相当。 - The candidates are running neck and neck in this election.
这场选举中候选人难分高下。 - We are neck and neck in English.
在英文水平上我们差不多。 - The two sportsmen ran neck and neck until the very end.
两名运动员直到钟点都跑的不分前后。 - The latter is now neck and neck with Tudou according to Analysys.
易观国际称,后者目前与土豆并驾齐驱。 - In the skills of driving, Xiao li and Xiao Wang are neck and neck.
论开车技术,小李和小王那真是不分上下。 - At this point, there are at least four contenders competing neck and neck for the all-round title.
此时此刻,起码有4个选手在为夺得全能冠军的桂冠进行着激烈的竞争。 - I mean to catch up him to and come neck and neck into the winning post.
我决心追上他,和他齐头并进,去夺取胜利。 - Russia and the United States are neck and neck in the race to send a manned spacecraft to Mars.
苏联和美国在发射载人宇宙飞船去火星的研制方面,可以说是并驾齐驱,不相上下。
